직업병과 관련된 원인은 특정한 환경적 요인이나 물질 노출로 인해 발생합니다. 보기에서 잘못 연결된 것은 보기 1입니다. 

잠함병은 주로 잠수부들이 수면으로 급속히 상승할 때 발생하는 질병으로, 압력 변화와 관련이 있으며, 자외선과는 관련이 없습니다. 자외선 노출로 인한 질병은 주로 피부암이나 광화상과 같은 피부 질환입니다. 

따라서 잠함병과 자외선의 연결이 틀렸습니다. 

다른 보기는 올바르게 연결되어 있습니다:
- 난청은 소음 노출로 인해 발생할 수 있는 직업병입니다.
- 진폐증은 석면과 같은 미세한 먼지를 흡입하여 발생하는 호흡기 질환입니다.
- 미나마타병은 수은 중독으로 인해 발생하는 질병입니다. 

이러한 이유로 보기 1의 연결이 틀렸음을 알 수 있습니다.