질문에서 물어보는 "동력을 사용하여 중량물을 매달아 상하 및 좌우로 운반하는 기계장치"는 크레인을 설명하는 것입니다. 크레인은 주로 건설 현장에서 중량물을 들어 올리고 원하는 위치로 이동시키는 데 사용됩니다. 반면, 리프트는 수직 방향으로만 이동하며, 곤돌라는 주로 사람이 탑승하여 이동하는 장치이고, 승강기는 주로 사람이나 화물을 수직으로 이동시키는 장치입니다. 따라서, 보기 1의 크레인이 질문에 가장 적합한 정답입니다.