정답: 4번 유압펌프는 원동기의 기계적 에너지를 유압에너지로 변환하는 역할을 합니다. 이는 유체에 압력을 가하여 유압 시스템 내에서 동력을 전달하는 기능을 수행합니다. 보기 4번의 설명이 이에 해당합니다.