정답: 4번

인간과 기계가 병렬로 작업할 때, 전체 시스템의 신뢰도는 각 시스템이 실패하지 않을 확률을 곱한 값을 1에서 뺀 값입니다. 

인간의 실패 확률: \(1 - 0.40 = 0.60\)  
기계의 실패 확률: \(1 - 0.95 = 0.05\)

병렬 시스템의 실패 확률: \(0.60 \times 0.05 = 0.03\)

따라서 전체 시스템의 신뢰도는:  
\(1 - 0.03 = 0.97\) 

따라서 정답은 4번 0.97입니다.